Cela faisait presque deux jours que Swann avait quitté le domicile familial. Ou plutôt qu'on lui avait fait quitté le domicile familial en le foutant dans un bus pour l'éloigner au maximum de sa mère et de sa sœur. Ce « on » désignait bien sûr son père. Il n'arrivait pas à ressentir autre chose qu'une sourde colère et sans doute de la tristesse. Il se sentait trahi et abandonné. Au début du trajet, il n'avait pas pu s'empêcher de pleurer. Pendant des heures. Qu'est-ce qu'il allait devenir ? Il ne connaissait même pas l'homme chez qui on l'envoyait ! C'était un ami de son père, alors, il devait partager avec lui certaines de ses idées. Peut-être que ce serait pire chez cet homme que chez son père. Et puis, il ne verrait plus Zoey. C'était ça le pire, perdre sa sœur et seule réelle amie. Il allait être tellement seul. Il était déjà tellement seul au fond de ce bus inconfortable, ses genoux tapant contre le siège de devant à chaque ralentissement. Son père voulait lui faire vivre l'Enfer, et il s'y prenait plutôt bien. Il rumina de longues heures avant de s'endormir. Quelques pauses furent faites, et les 37h de trajet s'accumulèrent rapidement. Le blond essuya quelques remarques déplacées d'un passager un peu trop entreprenant, mais étrangement celui-ci se calma quand sa jolie petite proie lui pointa son opinel sous la gorge. Ses entraînements avaient quelques très légers avantages finalement...

Et finalement, il arriva à Roseburg. Et c'était vraiment déprimant comme endroit. Pire que ce qu'il avait imaginé. Il resta plusieurs heures assis sur sa valise. Il hésitait à prendre un billet pour n'importe quelle destination. De toutes façons, tout serait mieux qu'ici non ? Seulement, il n'avait pas une fortune, et il ne tiendrait pas deux jours à la rue. Il était obligé de suivre encore une fois les volontés de son père, même si celui-ci l'avait probablement déshérité le matin même... Il finit par sortir le papier que lui avait remis sa mère avec le nom et l'adresse de son tuteur provisoire. Dane Carlyle. Il se souvenait de l'avoir vu plus jeune, mais son souvenir était vague. A ce moment-là, il était encore un gamin comme les autres, ou presque. Il en était à la phase « simple » de son entraînement, la théorie ne lui avait jamais posé de problèmes, tout c'était compliqué après. Il eut un soupir en regardant le plan de la ville. Il n'était pas très loin de son « futur domicile »... Future prison était sûrement un terme plus adapté. Il retourna prendre ses sacs, valises et les chargea de façon à optimiser sa marche. Il lui fallut un peu moins de trente minutes de marche pour arriver devant la maison. Il déposa ses sacs, et sonna finalement, avec méfiance. Un homme finit par ouvrir et le toiser avec surprise. C'était sans doute sa tenue qui paraissait inadaptée, pourtant sa robe noire, longue lui allait comme un gant.

« Bonjour... Oui. Mon père a dû vous prévenir que je devais arriver... Je ne vous dérange pas trop au moins ? Je peux repasser un peu plus tard si ça vous arrange... »dit-il d'un ton assez neutre.

Pourtant, il était visible qu'il était fatigué nerveusement et physiquement par son trajet. Lorsque l'homme se poussa de la porte, il ne se fit pas prier, et reprenant ses bagages, il entra silencieusement. Son regard sombre se porta sur la décoration, rien de très exubérant, plutôt classique et sobre, mais chaleureux, des photos, des touches de couleur. Il reposa sa valise, observant l'homme un peu curieux. Il eut un léger soupir, il ne savait vraiment pas ce qu'il foutait là. Il se sentait encore plus comme un parasite. Sa dignité était bien amochée pour le coup.

« Qu'est-ce que vous a dit mon père exactement ? Vous devez en savoir plus que moi... Sur ma situation actuelle et future. »demanda-t-il en feignant le détachement, mais sa voix tremblait légèrement.

C'était étrange. Cet homme, en face de lui ne semblait pas partager de traits communs avec son père. Du moins en apparence, il ne se dégageait pas de lui cette froide autorité, cette rigidité, cette obsession du combat, non, l'homme qui se tenait là paraissait normal. Assez désespérément normal en fait. C'était presque trop beau pour être vrai. Pour Swann, c'était même carrément louche. Son père ne l'aurait jamais confié à quelqu'un de normal, encore moins quelqu'un de gentil. C'était sans doute une tactique, un moyen pour l'amadouer pour ensuite mieux le mettre à terre. Même cette modestie, c'était trop. Si son père l'avait envoyé ici, il avait ses raisons. Il y avait forcément une idée dans l'esprit dément de son paternel. Il ne répondit rien à la déclaration sur les entraînements soi-disant meilleurs de son géniteur. Il se contenta d’acquiescer. Il ne savait vraiment pas plus de choses ? Cela ne ressemblait vraiment pas à son père. Cela semblait trop brouillon. Ou alors, c'était l'urgence qui lui avait fait prendre ses décisions hâtivement et avec si peu de réflexion ? Avait-il commis une faute si grave en refusant son rôle ?

« Non, je peux les porter seul. Ce n'est pas la peine. »répondit-il presque trop vite quand l'homme lui proposa de l'aide.

Pourquoi réagissait-il si violemment à une simple proposition d'aide ? Oh, parce qu'il craignait que ce soit un fichu test. Son père avait toujours eu un don pour ce genre de proposition aux abords inoffensif et qui finalement se retournaient contre lui. On ne peut compter que sur soi-même face à l'adversité, s'endurcir est la sécurité de ne pas avoir à compter uniquement sur ses alliés. Alors, même s'il était fatigué et que les muscles de ses bras commençaient à être sérieusement engourdis par le poids des valises et la cisaille des sangles de ses sacs, il préférait grimper ces escaliers seul, sans aucune aide qu'on pourrait ensuite lui reprocher. Il écoutait l'homme tout en se concentrant pour que ses doigts ne laissent pas échapper une de ses valises, ou que sa fatigue ne lui fasse pas rater une marche. L'homme ne savait pas cuisiner ? Il avait de la chance alors, c'était l'un de ses rares talents dans les tâches ménagères que la cuisine.

« Si vous voulez, je peux aussi cuisiner... Je suis pas encore un chef étoilé, mais si votre frigo n'est pas complètement vide, je pourrai sans doute faire quelque chose. Je ferai des courses demain si vous voulez, comme ça, vous n'aurez pas à vous soucier des repas. C'est le moins que je puisse faire. » répondit-il d'une voix neutre.

Quand l'homme lui désigna sa chambre, il entra sans vraiment hésiter. Il était surtout pressé de déposer ses sacs et valises. Son corps commençait à un peu trop fatiguer, il ne voulait pas tomber dans les pommes ou quelque chose dans ce genre. Il n'avait pas beaucoup mangé ces deux derniers jours alors il devait faire attention à ce qu'il faisait. Il regarda l'homme qui ne semblait vraiment pas à l'aise. Peut-être était-il sincère depuis le début. Mais Swann ne pouvait pas faire confiance à un inconnu, encore moins à un ami de son père. Il lui rendit un léger sourire.

« Merci, mais ce ne sera jamais chez moi ici. Je n'abuserai pas de votre hospitalité. Je sais que les règles de l'Ordre vous obligent en quelque sorte à me venir en aide, mais mon père abuse de vous. Et sachez que ses entraînements ont beaux être peut-être les meilleurs du monde, je serai toujours son pire élève. Je ne sais pas ce qu'il espère de vous, mais je tiens à vous prévenir de ma médiocrité. Je ne suis pas fait pour tout cela. Si mon père m'a envoyé ici, c'est parce qu'il ne me considère pas capable de porter son nom ou d'honorer l'honneur de la famille. Vous n'êtes pas désigné pour m'entraîner, mais pour justifier mon exil. »

Il s'aperçut de la rudesse de son propos seulement après l'avoir achevé. Il se mordit la lèvre. Lui aussi était gêné à présent. Il repoussa ses cheveux d'un geste las, laissant visible aux yeux du chasseur le tatouage de son poignet gauche sans y faire attention. La marque de l'ennemi aurait dit son père. Pour lui, c'était juste des jours de travail pour styliser un loup. Et au final, c'était ce qui avait mis le feu aux poudres. C'était tellement idiot.

« Je peux peut-être vous aider à quelque chose avant de déballer mes valises ? »demanda-t-il finalement pour se rattraper de son manque de tact.

Swann ne sut dire s'il était ou non préférable que l'homme ne réponde rien à propos de ses déclarations. Il ne savait pas si c'était une façon d'éviter le sujet, ou juste qu'il était déjà au courant de tout cela. Dans tous les cas, la situation était bizarre. Il ne fut pas mécontent que l'homme ne lui impose rien. Il n'avait pas vraiment envie de partir à la chasse, ou de faire le ménage dans la maison à son arrivée. En fait, il espérait juste un peu de solitude. Cet homme ne serait jamais un membre de sa famille, ni un ami, ni quoi que ce soit dans ce genre, c'était simplement un chasseur qui devait faire de lui ce qu'il n'était pas. Dans le fond, c'était simplement une relation professionnelle. Ce qui était très étrange. Débarquer chez un collègue, ou plutôt un professeur dans leur cas, c'était encore plus déplacé. Enfin, il n'allait pas vivre seul avec cet homme, il avait eu le temps d'apercevoir une femme sur les photographies en bas. Au moins, il n'était pas seul avec un homme inconnu, il avait plus de facilités à faire confiance aux femmes, elles le rassuraient.

« D'accord... Une douche ne me fera sans doute pas de mal. »répondit-il avec un léger sourire. « Et pizza, ce sera très bien, ne vous en faites pas pour ça. »

Swann se tourna vers sa valise, la posant au sol pour en sortir des vêtements propres. Une robe colorée, une des préférées de sa sœur. Il ne pensait pas qu'elle la lui donnerait. Il eut un sourire triste en constatant cela. Quand il se releva, il constata que l'homme était parti. Ce n'était pas plus mal. Il avait besoin d'être un peu seul. Il fouilla son plus petit sac et attrapa son téléphone, il envoya un message à sa sœur puis un à sa mère. Il se mordit les lèvres pour ne pas se remettre à pleurer en faisant cela. Il prit ses affaires et se dirigea vers la salle de bain. Il se déshabilla avec empressement, il en avait marre d'être plein de sueur, il avait envie de sentir bon, d'être propre. Il resta de longues minutes sous le jet d'eau brûlant, en dépit de la chaleur ambiante. Pour décontracter ses muscles, c'était la chaleur qui était nécessaire. L'eau glissait sur son visage, effaçant aussi vite qu'elles apparaissaient les larmes sur son visage. Ici, il pouvait pleurer, cela ne se verrait pas. Dès qu'il ferma les robinets d'eau, les larmes se stoppèrent elle aussi. Il fouilla les placards et trouva rapidement une serviette propre. Il se sécha rapidement et enfila la robe bleutée aux motifs chaleureux. Il se regarda dans la glace. Il n'avait pas encore remarqué les bleus dans son dos. Il les découvrit avec amertume. Il ne ferrait aucun effort pour les dissimuler. Son père était un salopard, si son ami n'était pas au courant, c'était qu'il fermait les yeux. Ce n'était deux ou trois bleus qui allait lui faire prendre conscience du monstre qu'était en réalité M. De Grives, l'honorable chasseur. Il attacha ses cheveux mouillés en une unique tresse un peu lâche. Il ramena ses affaires sales dans la chambre, étendit sa serviette humide à la fenêtre. Puis il descendit l'escalier, il chercha l'homme du regard au travers des pièces, puis le trouva finalement sur le canapé. Il s'avança silencieusement. Finalement, il s'adossa contre le cuir, s'asseyant sur l’accoudoir.

« Votre femme est au courant de ma venue ? J'espère que cela ne vous posera pas de problème... Enfin, peut-être qu'elle est chasseuse elle aussi ? Je ne me souviens plus très bien... Je n'étais même pas sûr de vous reconnaître en vous voyant. » Il marqua une légère pause. « Cela fait longtemps que je ne vous avais pas vu... Enfin, on ne s'est jamais vraiment connus. »

Swann avait-il dit une bêtise ? En voyant la gêne de l'homme, c'était relativement flagrant. Pourtant, il portait une alliance, et les photographies de l'entrée... Il n'aurait jamais cru que l'homme était divorcé. C'était peut-être récent. Il se sentit un peu stupide d'avoir parlé de son ex-femme pour le coup. Il ne voulait pas forcément ouvrir des hostilités... En fait, il n'avait aucun intérêt à s'attirer l'antipathie de cet homme. Il se mordit la lèvre fortement gêné. Il avait beau être un petit con, son but n'était pas semer la discorde et la douleur autour de lui. Même ses parents, au fond, il aurait préféré les rendre fiers, c'était juste que leurs attentes étaient hors de sa portée, le blond trouvait plus simple de se fondre dans le rôle du mauvais fils, du cas désespéré, au moins comme cela, ils le voyaient, il existait à leurs yeux. Enfin, jusqu'à l'avant-veille ça avait marché.

« Désolé. Je savais pas. »murmura-t-il de façon à peine audible.

Il ne croisa à nouveau le regard de l'homme que lorsqu'il fut question d'autre chose. De sa jeunesse. Du « bon vieux temps ». Il sourit à la remarque sur sa taille. Il avait effectivement pris plusieurs dizaines de centimètres Il avait sans doute terminé sa croissance maintenant... Il eut un léger rire. L'homme parlait comme un vieillard. Il ne semblait pourtant pas si vieux. Il devait avoir quoi ? Quarante ans ?

« Pour un vieillard, vous semblez plutôt en bonne forme. »lança-t-il sur le ton de la rigolade.

La sonnerie interrompit leur « folle partie de rigolade », même si le blond se sentait encore très mal à l'aise. Il ne put s'empêcher de passer une main gênée dans sa nuque encore endolorie par le voyage. C'était tellement étrange cette situation. Et ce mec le foutait terriblement mal à l'aise. C'était un putain d'inconnu et il allait devoir vivre avec lui, cohabiter, s'adapter à lui. C'était une sacrée punition. Enfin, sans doute pas la pire, il aurait pu être purement et simplement à la rue, mais... Il ne put s'empêchait de tendre l'oreille pour écouter ce que disait l'homme. Il prenait des nouvelles du livreur ? Roseburg était ce genre de ville où tout le monde connaît tout le monde et vit au pays des bisounours ? C'était pire que ce qu'il croyait. Il ne supporterait pas longtemps ce genre d'endroit. Il allait être bien trop « décalé » dans un tel environnement. Sa main glissa mollement de son cou. C'était vraiment l'Enfer qui débutait. Finalement, les entraînements de son père n'étaient que l'antichambre, le purgatoire.

Il releva la tête aux questions de l'homme, se créant un sourire de circonstance, mais un peu forcé. Il secoua doucement la tête en se relevant de l'accoudoir du canapé. Il se dirigea d'un pas silencieux vers l'homme.

« Ne vous inquiétez pas. Je ne suis pas habitué à regarder la télévision. Mon père n'est pas trop le genre à nous laisser faire ce qu'on veut. Et la télévision ? A part un moyen d'abrutir les classes populaires, il n'y trouve aucun intérêt. On devait toujours attendre qu'il soit parti pour regarder les dessins-animés. Enfin, tout ça pour dire que la cuisine cela m'ira très bien. »dit-il d'une voix lasse, faisant un léger signe de la main pour signifier que tout cela n'avait aucune importance.

Il dépassa l'homme, l'effleurant légèrement dans l'encadrement de la porte, se faufilant sans mal. C'était peut-être son seul atout, son petit gabarit et sa souplesse. Un peu léger face aux loups selon son père. Il s'assit à la table silencieusement. Il regarda l'homme s'installer. Il se demandait pourquoi cet homme gardait son alliance. C'était quand même étrange de ne pas savoir tourner la page. Enfin, c'était bizarre de vouloir devenir chasseur en n'y étant pas forcé aussi. Il eut un léger froncement de sourcils.

« Comment vous avez connu mon père en fait ? J'ai jamais très bien compris pourquoi vous étiez venu chez nous. On avait fait des paris avec Zoey, pour elle, vous étiez un ninja venu se perfectionner, alors que pour moi, vous étiez Batman, et mon père, une sorte de mentor de l'ombre, comme Ras'Al Ghul. On a jamais su qui avait raison. »

Il ironisait un peu pour masquer sa curiosité, mais s'ils étaient condamnés à vivre ensemble, ils allaient bien devoir parler un peu.

Une part de pizza arriva rapidement dans les mains du blond. Il avait faim. A dire vrai, c'était son premier vrai repas depuis 48h. Il avait juste bu des sodas et grignoté quelques barres de céréales pendant le trajet. Et encore, il avait eu du mal à avaler cela. Son père lui aurait sûrement hurlé qu'il était stupide, mal nourri, il n'était pas en état de se défendre, et blablabla. C'était con, mais même en étant à des milliers de kilomètres de lui, il restait toujours dans sa tête. Toujours à le rabaisser. Il avait bien réussi son coup, il avait réussi à s’immiscer dans les moindres foutus recoins de son esprit avec ses reproches et ses humiliations perpétuelles. C'était carrément déprimant. Il mangeait distraitement sa part en écoutant l'homme. Ni l'un, ni l'autre ? Alors, ça voulait dire qu'il s'était fait avoir en donnant son argent de poche à sa sœur. Pff, Zoey avait toujours était traître en affaires. Enfin, c'était tout à son honneur, elle avait toujours été plus douée que lui dans tous les domaines. Elle aurait sûrement fait une très bonne chasseuse si son père ne lui interdisait pas le terrain pour respecter une tradition désuète.

« Oh... Je pensais pas... Enfin... Je suis désolé. »bafouilla-t-il désolé.

Décidément, il avait le chic pour aborder les sujets douloureux. Au moins, il comprenait un peu mieux pourquoi cet homme qui n'avait rien à voir avec la chasse les avait rejoint. Peut-être pour une mauvaise raison. Il essayait de trouver la logique. Si il avait fait cela pour sa femme, alors pourquoi était-elle partie ? Cela n'avait pas de sens. Sauf si elle n'avait pas voulu voir son mari se transformer en un monstre. Après tout les chasseurs ne se différenciaient guère de leurs proies par de nombreux aspects. C'en était parfois troublant. Il reposa sa part de pizza dans son assiette déglutissant avec quelque difficulté.

« Et... C'est sans doute indiscret comme question, et vous n'êtes vraiment pas obligé d'y répondre... Mais mon père, la chasse, la vengeance, tout ça, ça vous a aidé ? Enfin vous avez pas vraiment l'air heureux... Vous avez retrouvé le loup-garou qui avait blessé votre femme ? Si c'est le cas... Pourquoi vous continuez ? »questionna-t-il d'une voix un peu faible.

Il était peut-être trop lâche pour pouvoir comprendre l'homme. Il n'avait sans doute aussi jamais perdu de proche par leur faute. Il ne ressentait aucune haine pour eux. Il ne comprenait pas. Il avait beau savoir les horreurs, les meurtres, il se disait aussi que chaque loup tué devait aussi être un père, une mère, un frère. C'était sans fin. Les chasseurs vengeaient les siens, les loups faisaient de même, et rien ne changeait. Il avait l'impression que cette guerre ne menait à rien. Il ne voulait pas faire parti de ça. Il ne voulait pas donner une raison à sa sœur de devenir comme son père s'il mourrait.

Alors que Dane lui semblait hésiter, le blond se servit un verre d'eau pour s'occuper les mains et oublier un peu sa gêne. Ce n'était pas forcément une conversation propice à la bonne humeur, la spontanéité et l'entente cordiale, c'était même plutôt l'inverse. Swann avait abordé un sujet glissant, il le savait, ou plutôt, il le sentait. Rares étaient les chasseurs qui devaient accepter de se justifier, surtout face à un gamin de dix-sept ans... Mais l'homme lui donna quelques explications alors que ses doigts se crispaient sur son verre. Protéger les gens ? Mais n'étaient-ils pas capables de se protéger eux-même ? Pourquoi se sentaient-ils toujours obligés de réduire les autres au rôle de victime ? Ce ne serait pas plus simple de faire de la « prévention » plutôt que de chasser au hasard des malheureux qui n'ont rien choisi ? Le blond baissa les yeux. Au final, cet homme, même s'il semblait plus modéré défendait les même idées que son père. Des idées qu'il n'arrivait pas à approuver ou même comprendre. Il but une gorgée d'eau, sans doute pour ravaler les répliques incorrectes qui lui brûlaient les lèvres. Pas maintenant. Pas dès le premier jour. Il ne devait pas se mettre cet homme à dos, c'était le seul qu'il allait voir pendant de longues heures, de longues soirées, de longues journées, alors, il ne fallait pas déconner aussi vite. Cependant, il s’étouffa presque en avalant sa gorgée d'eau. Il se reprit. Il ne s'attendait pas à ce que cette question arrive si vite. Ni que les questions seraient du donnant-donnant. Il reposa son verre d'eau sur la table, se mordillant nerveusement la lèvre inférieure.

Il ne savait même pas quoi répondre. Est-ce que les entraînements étaient vraiment la cause de tout ça ? N'était-ce pas autre chose de plus profond ? De plus affectif ? Il n'en savait trop rien. Il n'avait jamais cherché à expliquer cette relation conflictuelle, elle faisait parti de lui, de leur relation père-fils. Il fronça légèrement les sourcils.

« Les entraînements, ce n'est qu'un facteur dans une multitude de raisons. Mais dès lors qu'il n'a pas hésité à mettre ma vie en danger pour tenter de me faire devenir comme lui, effectivement, cela me pose problème. »commença-t-il avec un léger soupir.

Il passa sa langue sur ses lèvres avant de les mordre à nouveau, tentant de refouler les émotions qui affluaient en son esprit. Il aurait préféré ne pas parler de ça. C'était trop récent. Trop douloureux. Trop personnel. Il détourna la tête pour essayer de ravaler ses larmes qu'il sentait poindre à la vitesse de l'éclair. Il sentait le sang dans sa bouche de trop s'être mordu les lèvres.

« Je ne veux pas devenir ce qu'il attend de moi. Et même en le voulant, je ne le pourrai pas. Il veut que je devienne lui. Ça m'est impossible. J'ai voulu lui faire comprendre. Il n'a pas vraiment apprécié. »lâcha-t-il finalement d'une traite.

Il reprit son verre un peu abruptement et le but d'un trait. Cela aurait été mieux avec de l'alcool, mais il n'avait que de l'eau. Il espérait ne pas avoir à développer plus sa réponse, sinon, il n'était pas certain de ne pas s’effondrer en larmes. Son père savait qu'il n'était qu'une pleurnicheuse, mais il ne tenait pas forcément à ce que toute la terre le voie comme ça. Il reprit sa portion de pizza et entreprit de la manger pour se donner une certaine contenance. Il aurait préféré que l'homme lui demande qui était Ras'Al Ghul...

La pizza semblait pâteuse dans sa bouche, il avait du mal à en apprécier le goût. Il aurait pu mangé du carton qu'il n'aurait pas vu la différence. Il était trop anesthésié par la conversation pour analyser ce que ses sens percevaient de son environnement et de la nourriture. Il s'arrêta néanmoins de mastiquer sa part en entendant l'homme... Il n'avait pas l'air de connaître si bien son père finalement. Et à l'entendre, il ne partageait pas vraiment les idées de celui-ci. C'était sans doute une bonne nouvelle. Enfin, il préférait voir cela comme tel. Il avait trop de problèmes pour voir sous un mauvais angles les possibles points positifs. En un sens, Swann regrettait presque de ne pas être le fils de cet inconnu. Son adolescence aurait sûrement était bien différente avec quelqu'un comme lui. Mais c'était impossible de changer le passer, alors, il valait mieux ne pas songer à cela et commencer à regretter n'importe quoi. Le passé appartenait au passé, et il ne tenait qu'à lui de se construire un futur. Il n'allait pas s’apitoyer sur son sort. Il n'allait pas tenter de fuir la réalité par des moyens létaux, il était beaucoup trop lâche pour cela. Le suicide ? Il y avait déjà pensé, très sérieusement parfois, quand son père lui en faisait trop baver, mais celui qui avait dit que cette option était facile et couarde n'avait probablement jamais eu un rasoir entre les mains. Swann avait abandonné l'idée rapidement. Il ne serait jamais capable de faire cela. Il tenait trop lâchement à sa vie, à la possibilité d'une amélioration.

L'homme ne le laissa pas vraiment répliquer à ses paroles, enchaînant avec une question qui désarçonna un peu le blond. Il le regarda un peu surpris. Ce que lui voulait faire ? Il se préoccupait vraiment de ça ? Il était un peu pris au dépourvu.

« Il y a deux jours, j'aurai bien répondu survivre, mais ça ne semble plus vraiment d'actualité... »lâcha-t-il avant d'avoir un rire un peu nerveux.

Il ne savait pas dire s'il devait se réjouir de ce retournement de situation, ou en pleurer. Attendre dix-sept ans pour être sous la responsabilité de quelqu'un qui se soucie de son avis, c'est tardif, mais mieux vaut tard que jamais, non ? Et en même temps, qu'on lui pose ce genre de question, lui faisait prendre conscience qu'il n'avait jamais vraiment réfléchi à long terme. Enfin, sans doute s'était-il inconsciemment prémuni en s'efforçant d'avoir un excellent niveau dans toutes les matières enseignées au lycée, mais il ne savait pas ce que l'avenir lui réservait, alors, il n'avait pas songé à planifié son avenir, ou ne serait-ce que des hypothèses.

« J'y ai jamais vraiment réfléchi... Mais je crois que j'aimerai faire des études d'arts. Je me débouille pas mal en dessin, et même en écriture, et ça me plairait de développer ça. Seulement, si mon père me laissait revenir à la maison, je sais très bien que ce sera impossible. Il préférerait sans doute que j'étudie le droit, ou l'économie... »

Il eut un léger soupir. Choisir entre sa famille et la liberté, c'était vraiment cruel. Il n'aurait jamais cru qu'un tel choix lui serait imposé. Il se sentait comme pris au piège, sans avoir beaucoup d'options pour se sortir de là.

« Je voudrai que vous m'entraîniez. Si je ne deviens pas chasseur, je ne pourrai plus jamais revoir ma mère, ni ma sœur, Zoey, la petite brune, elle devait avoir dix ans quand vous êtes venu. Je veux pas les perdre. Je tiens plus à elles qu'à mon libre-arbitre dans cette histoire. C'est idiot non ? »

Swann resta silencieux. Il espérait que cet homme avait raison. Qu'il pouvait être libre sans perdre sa famille. Mais il en doutait. Il se demandait si Dane avait rencontré le même homme que lui. Il n'en était pas sûr. Connaissait-il vraiment son père ? Connaissait-il les lois stupides qui régissait les vieilles familles ? Il était impossible d'y échapper sans faire des sacrifices. Il se savait incapable de sacrifier autre chose que lui-même. Cette vie que lui promettait en un sens Dane, il la savait impossible. Non, sa mère n'accepterait pas de le voir s'il restait lui-même. Et sa sœur ? Sa sœur se ferait bannir comme lui si elle était en sa faveur. Le déshonneur était contagieux. Il le savait. Il n'avait jamais voulu que ça dégénère à ce point.

« J'espère que vous avez raison. J'aimerai croire ce que vous dites. Mais c'est plus compliqué. Personne ne peut échapper à son autorité. Si elles font quoi que ce soit, cela finira par leur retomber dessus. Même si elles sont sensé gouverner la famille. Enfin, ce n'est pas votre problème, je ne veux pas vous embêter avec tout ça. Je vais suffisamment vous importuner de ma présence. »répondit Swann avec un haussement d'épaules.

Il reprit sa part de pizza et la mangea lentement. Elle avait un peu plus de goût. Elle était même bonne. Sa première pizza d'homme libre non ? Il devait peut-être la savourer. Ou s'habituer à ça. Il était sans doute condamné à passer au mieux quelques mois, au pire quelques années avec cet homme. Le temps de finaliser sa formation. Le temps de choisir sans doute aussi. Il aurait le temps de peser le pour et le contre. Il voulait changer aussi. Il ne savait pas en quel sens, mais il avait besoin de changer. C'était la seule chose à faire.

Il releva un regard surpris vers le brun. S'entraîner seulement les week-end ? C'était une blague ? Il allait complètement perdre ses acquis s'il ne s'entraînait pas plus. Enfin, c'était absurde. Pourquoi son père avait-il fait ça ? Pourquoi ? Pour qu'il reste de longues années loin de chez lui ? Pour qu'il regrette ? Pour qu'il supplie de pouvoir rentrer ? Il se le demandait. Il resta un instant silencieux.

« Seulement les week-ends ? Effectivement... Je crois que je vais devoir me trouver des loisirs, sinon je vais m'ennuyer ferme... Je suis pas vraiment habitué à ça... »lâcha-t-il finalement, un rire nerveux ponctuant sa déclaration.

Il se sentait étrangement vide. Sans les entraînements, qu'est-ce qu'il allait faire ? Enfin, il l'avait toujours voulu, mais cela lui tombait dessus sans qu'il y soit vraiment prêt. Son père avait sans doute voulu qu'il comprenne que sans sa famille, sans la préparation à la chasse, il n'était plus personne, plus rien. Sa vie n'était rattachée qu'à la chasse, dès sa naissance. Comment pouvait-il essayer de lui échapper ? Il resta quelques secondes silencieux, le regard perdu. Puis ses yeux se posèrent à nouveau sur l'homme.

« Vous êtes professeur ? Enfin, oui, vous venez de le dire, mais, je veux dire quelle matière vous enseignez ? »demanda-t-il un peu curieux. « Oh, et ça vous dérange si je vous tutoie ? Si on doit vivre ensemble... »